Subtitles by AnnaMaria
این دیگه چیه؟
ما باید داخل هم کفش بپوشیم؟
چی میشه اگه اندازه نباشه؟
(درست بپوشیدشون)
(فشار)
همین الان, ما کفش های داخلمون رو پوشیدیم.
من میخوام همین الان غذامو بخورم
اینو از کجا گرفتی؟ یکی از طرفدارای هیچول این ظرف غذا رو از چین فرستاده
بقیه نمیدونند چطور ممنون باشن
نه ! ما همش رو قبل اینکه بییاد میخوریم . من خودم همش رو میخورم
من خیلی ممنونم
حالا هر چی . سانگمین این اواخر خیلی خوشحال بودی
-چرا اینقدر خوشحالی؟
-تو همیشه تو ی مقاله ها هستی و توی خیلی از برنامه ها هم همینطور
سانگ مین پاشو
چرا؟ فقط پاشو
چرا این کار رو میکنی؟ فقط یه ذره جلومون راه برو
تو مسیر گلباران شده قدم بزن
(در مسیری که براش گلباران میشه قدم میزنه)
(جاده ی وسیع و مسطح)
(هودونگ هم به مدرسه میرسه!)
(هودونگ اطراف رو میبینه!!)
(بدن و قلبش خیلی سبکه )
تهیه کننده اصلی -نماینده کوک - چند بار اینجا بود
خب ؟ خب من بهش گفتم بنظر میرسه هودونگ هیچ کاری نمیکنه
چرا بیرونش نمیکنی و منو جایگزینش نمیکنی؟
اون خیلی هیجان زده شد.
(همینطور که انتظار میرفت روانیا فقط برا امروزشون زندگی میکنن)
من خیلی بهت احترام میذارم
من هربار بیشتر شوکه میشم
وقتی من "Ask Us Anything," رو فیلم برداری میکردم کبدم رو تو یخچال خونه گذاشتم
بعد وقتی برمیگردم خونه اینطوری : این کبد منه اینجاست"
وقتی از فیلمبرداری برمیگردم میگم صبر کن منیجر
بعد دوباره کبدم رو میذارم سر جاش
(و... دوتا دانش آموز انتقالی داخل مدرسه میشن!)
کمی بعد دوتا دانش آموز انتقالی به مدرسه میرسن! !)
(چشماشون فقط روی ...)
(دانش آموز انتقالی دختره !!!)
این جونگهیون و ایرن هستن! ما امروز محکوم به فناییم !
- محکوم به فناییم؟ چرا؟
اونا بامزه نیستن.
اگه قرار بود کمدین باشن مثل کیم یونگ چول میشدن!.
-اینقدر بدن؟ ! آره دقیقا مثل خودت.
واقعا حوصله سر برن
-اینقدر بد !! واااا
-خواننده ها فقط باید بتونن خوب بخونن_ درسته؟.
این ایرینه من درباره ایرین سوال پرسیدم
من پرسیدم ایرین کجاست؟
شما یه نفر بیشتر ندارین؟
ظاهرش نشون میده سورپرایز نشده
نه
-نه . نه
منیجر رد ولوت رو صدا میکنه و میگه زود باش ایرین رو بیار
کجاست؟
بگو ایرین بیاد .. چیشششششش
-خب بالاخره اون اومد. تو عضو ردولوتی
خودت تنهایی
لبخند ایرین
(لبخنــــــــــــــــــــــــــد
میخواستی جونگ هون رو ببینی؟
-هوم؟ میخواستی ببینیش؟
کنجاو بودم
درباره چیش کنجکاو بودی
-اینکه چقدر بلنده ؟ ها؟
تو قبلا منو دیدی
تو خیلی ترسناکی
-ما همدیگه رو قبلا دیدیم و با همدیگه یه شو اجرا کردیم درسته.
-اها بله من اونجا تو رو دیدم
خب حله راحت باش ایرین
باشه . ممنونم
ما خودمون رو معرفی میکنیم . خب!
سلام من جونگهیونم از دبیرستان شاینی
دبیرستان شاینی ؟شاینی
سلام من ایرین هستم از دبیرستان Happiness Red Velvet
(چی هست؟!)
ااون پشت صحنه واقعا میلرزید چون خیلی استرس داره و عصبیه
همگیییییی بوش رو حس میکنید این بوی محکوم به فنا بودنمونه!!
(همینطور که انتظار میرفت اون کلمه ی خوبی رو انتخاب کرد!)
-من هنوز هیچ کاری نکردم . _ آ آره اون هنوز هیچ کاری نکرده
من شنیدم اینجا یه غول بزرگ منتظر منه
-غول؟ غول
یه غول کوچولو هم اینجاست
من غول کوچولو هستم
غول کوچولو لی سوگوون
(نمونه ی تقلبی دقیقیه)
(♫سر به بیابون بذارید♫)
ما این اهنگ رو نمیشناسیم
نمیشناسی؟
"Youthful You?" رو هم نمیشناسی؟ فقط اجراش کردم
-او واقعا؟ ایرین احتمالا از جونگهیون بزرگتره؟!
یک سال از من کوچیکتره
اوه ! واقعا؟ چه سالی دنیا اومدی؟
سال 1990 بدنیا اومدم
غیر رسمی حرف زدن خیلی سخته
-غیر رسمی حرف زدن __ یه ذره حس خوبی ندارم
پس ایرین تو کوچیک تری؟
من 26 سالمه
اون سنش بیشتر از چیزیه که فکر میکردیم
(Baby face Irene)
(اون ادم سردیه؟)
چرا دفعه قبل که همه ردولوت بودن تو نیومدی؟
من یه ذره... سرم شلوغ بود
(لبخند زورکی ایرین)
بوی عذاب کشیدن روو تو هوا حس نمیکنید ؟! بوی گندیه
بوی به فنا رفتنه!!
من هنوزم میلرزم
شما هنوزم بامزه اید
اون گفت میلرزه . حتی قبل اینکه داخل استودیو شه هم داشت میلرزید
اون عضو ردولوته چرا شما هنوزم گیر دادین که دارین عذاب میکشین؟
اسم اصلیت به جون هیون نیست؟
درسته
من میشناسمت دختر
"دختر!!"
اسم اصلیش به جون هیونه
-بله . درسته
چرا اسمت رو ایرین گذاشتی؟
من برای حفظ صلح اومدم
(فهمیدنش سخته!!)
معنیش چیه
الهه ی صلح
از همه ی گروههای دختر ایرین خوشگل ترینه...
اره . واقعا همینطوره
-از بین همه ی گروههای دختر اون خوشگل ترینه همینطور صدای خوبی داره
(خجالتیییی)
یه کم پیش من با ردولوت تو یه برنامه ی دیگه بودم اما
موهای ایرین اونجا بلوند بود و از بالا بسته بودش
درسته
اون با موهای خودش خوشگل تره
تو نگاهت کره ایه انگار مال یه درام تاریخی هستی
چقدر فروتن
ممنونم
ببین تو بزودی میتونی توی دراما و فیلمها باشی
من اینطوری فکر میکنم
تو میتونی اینده رو خوب ببینی؟
-ها؟ تو باید خوب بتونی آینده رو ببینی
چی میشه اگه بتونه انجامش بده؟
(هیچ بهانه ای برای گفتن نداره)
(به دلایلی تلنگر میخوره)
اگه میتونی آینده رو پیش بینی کنی چرا نمیتونی ببینی که کی میاد؟
اون‌ آینده ی خودش هم نمیتونه ببینه
هر چی که میخوای بدونی به من بگو
من؟ بهم بگو ازدواج میکنم ؟
اگه بخوای میتونی
باید بهت بگم؟
ایرین تو نمیدونی برای سوگون و سانگمین چه اتفاقی افتاده میدونی؟
البته که میدونه
ممکنه ندونه
-من نمیدونم ! آره همه نمیدونن
همه ی کشور نمیدونن
اونم نمیدونه
-من نمیدونم ! تو نمیدونی ؟ میدونی؟
خب تو میدونی برا سانگمین چه اتفاق افتاده؟
(زل میزنه)
اون هیچ پولی نداره
هیچ پولی نداره
(بازم گریه )
اون نمیدونه ولی میدونه که پول نداره
دقت میکنه
پس چه اتفاقی برا جانگ هون افتاده؟
جانگ هون چی شده؟ تو نمیدونی ! میدونی؟
اون نداره
چی نداره؟
میتونم بگم؟
بگم؟
(سانگ مین پول نداره جانگ هون هم یه چیزی هست...)
میتونم بگم؟
میتونی بگی
اون مادر نداره
(مادر جانگون به طور اسرار آمیز از دست رفت)
(هنوز هم موقعیت رو درک نکرده!)
(شوکه شده)
مادرش هنوز زنده ست
نه ! نه !منظورم این نبود
نه ، صبر کن ، اگه اون درستش کنه ،‌این یعنی درسته
-مادر رو پس بدید بعدش همه چیز حل میشه ! اصلا چرا شما نگهش داشتین؟
شما همیشه درباره ی اون حرف میزنید
-مامان ! _ مامان!
اون به فکر بهبود سلامتش هست
-درسته . من دوستام رو دیدم ، اگه به بهبود اون اشاره میکنیم
ما لازمه خوب صحبت کنیم یا مادر جانگ هون ممکنه یهو ببینه و اینطوری ....
(من هنوز رو زمینم؟)
معذرت میخوام
(با مدرک دست و پا چلفتی بودن ایرین تموم میشه!)
ما یه درخواست برا ثبت نام پر کردیم.
-اوه؟ واقعا؟! کوله پشتیت خیلی خوبه!
-واقعا؟ بیارش اینجا
تو از منم کوتاه تری !
نه من میخوام اینو بدمش به مرد بزرگمون
شی هو الان تو مدرسه ابتداییه
(هدیه ی ثبت نام مدرسه ی ابتدایی شی هو!!)
من قصد دارم برنامه رو به کسی که فکر میکنم نماینده ی کلاسه بدم!
-ما نماینده کلاس داریم؟ باید براش رای گیری کنیم!
(میره به سمت نماینده ی کلاس)
من؟
نماینده ی کلاس منم؟
اون نماینده ی کلاسمون نیست
تو جوون تری
(به سادگی بهش میده چون اون جوونترینه)
اون درست میگه ! بخاطر تاثیر گذاریش اون نماینده ی کلاسه
هیچ کسی نمیتونه ضرب و شتمش کنه
او !! تو دیدیش؟
من با صدای بلند میخونم! نام : کیم جونگهیون
وابسته به: SHINee.
هدف پذیرش : برای درمان تهدید دوربین
امید آینده: خواندن
خب این درسته تو یه تهدید کننده ی دوربینی
حتی هر موقع که روی استیج اجرا میکنی
من وقتی تو یه وریتی شو هستم واقعا استرس میگیرم
-نه وقتی میخونی؟ نه من موقع خوندن مشکلی ندارم
سر odd من جونگهیون رو دیدم
توی کلاب؟
راستش من به اینجور کلابها نمیرفتم
وقتی توی کلاب دیدمش اون خیلی سرزنده بود
جانگ هون تو کلاب میری؟
یکی گفت بیا اینور ، خب منم یه کمی رفتم
اما جانگهون ... جانگهون!!
چرا ؟ نمیتونم برم؟
این در حد سنت نیست
من هم یه ادم جزیی نیستم
چرا تو کلاب میری؟
اهنگ گوش میدم
من فکر میکردم جونگهیون یه جایی رو رزرو کنه ولی اونو توی کلاب دیدم
اما اون یه مرد واقعی بود یه جا نشسته بود و خیلی باحال نگاه میکرد
هرچی نباشه توهم یه مردی
پس تو فکر کردی من یه زنم؟
(استایل منه!.)
خیلی باحالی!!
من یه مردم!! مرد
جونگهیون صدای خیلی مردونه ای داره!
-صدای شیرین. واقعا مردونه
-اون چی بود؟ تو واقعا این اهنگ رو نمیشناسی؟
برامون بخونش. شروع!
(♫تو خیلی شفاف و شکننده ای ♫)
(متخصص کپی کردن اغراق آمیز)
(محدودیت روانی کجاست؟?)
تو گفتی که امیدواری در آینده تبدیل بشی به
خواننده. چه نوع خواننده ای مد نظرته
تو همین الانشم خواننده ای . درسته!
ولی چرا بازم میخوای خواننده بشی؟
من میخوام ادامه اش بدم
نه یه آیدول بلکه یه خواننده
آیدول ها هم خواننده اند خب
نه، ولی...
آیدول ها هم خواننده هستن
تو نگفتی که میخوای خواننده بشی این یعنی خواننده از ایدول بیشتره؟
-بله. چرا همچین چیزی گفتم وقتی آیدول ها کی پاپ رو ساختن ؟!
اما نمیتونی یه ایدول باشی وقتی که پیر میشی
اما اعضای شینهوا هم پیرن هنوزم میخونن
تا امروز . .این برای SMAP ژاپن هم هست
میتونی ... متاسفم ! اما
(حس ناامیدی)
من خالصانه معذرت میخوام
لطفا اینو بندازینش بیرون
راستش ، من از وقتی مدرسه میرفتم دوست داشتم خواننده بشم
از وقتی مدرسه بودی؟
Buzz.
وقتی من تو مدرسه عضو یه گروه بودم آهنگ Travel to me رو اجرا کردیم
من باس میزدم
اره اون خوب میزنه! یکی از آهنگهای باز رو برامون بخون
(غوطه ور در احساسات!)
(جذابیت متفاوتی با آهنگ اصلی داره!. صدای ملایمش متناسب با جایگاهش)
(خواننده ی اصلی هم تصدیق میکنه!)
تو باید برش گردونی ! اهنگش رو بخون
یه اهنگ شاینی رو برای جواب بخون
-هوم؟ اهنگ شاینی؟
تو اهنگهامون رو نمیشناسی ! میشناسی؟
ببخشید اما میشه این رو کات کنیئ
(مثل پدر مثل پسر)
مشکلی نیست اگه بلد نیست ما آهنگهای زیادی داریم
متاسفم . یهویی نمیتونم فکر کنم
-منظورتو میفهمم . درک میکنم! من واقعا متاسفم
خب ایرین برنامه ثبت نامت رو بده به
کسی که فکر میکنی نماینده کلاسه
باشه . میدم
دارم دیوونه میشم
اون خیلی بیبی فیسه
اون واقعا خیلی جوون بنظر میرسه ! اره واقعا
من شوکه شدم
عذاب میکشیم
عذاب میکشیم!
واقعا؟ دروغ میگی!!!
("بی مزه ست میبینید بی مزه!)
پارت ایرین کلا از بین رفت
مثل یه کار خیر خواهانه نبود؟
ولی چرا یونگ چول؟
دفعه قبل دوستام اومدن
و من دیدم چطور راهنماییشون میکرد
اره من خیلی باهاشون خوب بودم
من در مورد مشکلاتم صحبت نمیکنم . پس من نمیتونم انجامش بدم
یونگ چول گرفتار شد
و در موردش با من صحبت کرد
من اینطور حس کردم انگار واقعا شفا گرفتم
(به عنوان لیدر اون از یونگ چول ممنون بود!)
ممنونم . قابلی نداشت ! من به دوتاشون مشاوره دادم
ایرین وابسته به دبیرستان: Red Velvet. 26 ساله
هدف ثبت نام: من اینجا اومدم چون یکی میخواست منو ببینه
رویای آینده : خواننده
و کسی که نمیخواد پارتنر سئو جانگ هون بشه
دلیل : سنگینه
چرا با جانگ هون سر سنگینی؟
چون بلنده
(سنگ شد!!)
-ایرین بله؟
فکر میکنی عشق چیه؟
عشق؟
عشق....
چیه؟
چیزی به اسم عشق نیست
(چه تلخ)
لی من فکر میکردم شما پسرا سوالای زیادی از ما دارین
خب ما سوالاتی رو آماده کردیم
-خوبه . خوبه
سوالا رو به ما بگید؟
(سوالای من!)
ایرین ،‌میتونم بیاناتتون رو از اینجا ببینم
(نمیدونه چیکار کنه)
اون شبیه هان چه یونگه
خیلی خوشگله
ایرین! بله؟
بله ؟ بله
(انگار میخواد گریه کنه)
راحت باش همه چی خوبه
ایرین تو یه چیزی اونجا داری؟ باید برش داری
شما تو شاد کردن مردم خوبید
(اون چیزی که میخواستن شد...)
(صد درصد راضی ! واقعا این اتفاق افتاد؟!)
(میانگین سن 40.8)
(قدرت زیاد یه پیر مرد!)
(حرکات پیر مرد بزرگ!)
سانگ مین از من سریع تره
(خوشحاله چون من پیر مردم)
خب شروع کنیم
شماره یک ! سرگرمی من چیه؟
چیز جالبی نیست . شماره 2
(میخواد پشت میز سخنرانی قایم شه)
(پیر مزد برگ تشویقش میکنه)
خیلی کلاس بالا بود زمانشم مناسب بود!
(زمان مصیبت ایرین)
شماره 2
حدس بزنید
پانسوری؟
جواب اینه پانسوری
این نیست ! دوباره بگو
چی ؟ نه یه تلاشی بکن تو ممکنه توش خوب باشی
شروع ! شروع !
ببین! گفتم تو توش خوبی!
فهمیدم. کشش
-نه .
اگه تو تلاشتو بکنی میتونی یه سرگرمی جدید پیدا کنی
-من ادم خیلی انعطاف پذیری ام! او واقعا؟!
فهمیدم ! پیلاتش
نه
تمیزکاری
خب ، این شبیهشه
کمدت رو مرتب میکنی
نه اما خب شبیهه
(جواب نزدیک!)
او فهمیدم
میتونم جواب بدم؟ بله
اتو کردن
درست فهمیدی !
(خودش رو تشویق میکنه)
ایرین مثل یه زن خوب و مادر باهوشه
-درست میگی . . واااو ..
ار کی توی اتو کردن خوبی؟
همیشه از وقتی که بچه بودم حتی لباسای بابام رو خودم اتو میزدم
او ، واقعا! اینو اتو کن
(نگاه خیره)
شوخی کردم
اتو کردن .. واو
چیزی بین هیچول و ایرین هست؟
ایرین بهش خیره شد و هیچول بلافاصله
من جرات نمیکنم هر چیزی رو جلو افراد مهربون انجام بدم
-من نمیتونم هر کاری رو با ادمای مهربون بکنم ! شما میتونی بهش بگید بهانه آوردن؟
ایرین سوال بعدیتو بگو
من همیشه وقتی کسی رو برای اولین بار میبینم انجامش میدم
لباساشون رو اتو میکنی
نه
من میخوام یه چیزی بگم اما میترسم تو بگی بامزه نبود
چرا امروز ترسو شدی؟
تو صورتشون سیگار میکشی
(سرد شد!)
اون میمیره اگه با این بزنیش
میمیره اگه بزنیش
اگه با این بزنیش میمیره !
منو بزن بعدش من سرمو میگیرم!
(عمیقا پشیمان شدم!)
وقتی ایرین اومد توی کلاس چیکار کرد؟فکر کنم فقط خجالت میکشید
من هنوزم خجالت میکشم
لبخند
جدی باشیم
لکنت گرفتن!
این سخته
چشمک
-چشمک؟ آره
تو کلی چشمک زدی
-جونگ هیون میدونه ! من میدونم
ترسیده بودی
-درست گفتم ؟ درست گفتی!
اره
چه ری اکشنی انجام میدی؟
(واکنشی برای ترس از غریبه ها)
اون بی دقتی میکنه
تو صورتت رو میپوشونی مثل این؟ سلام
متاسفم . اما این صورتت رو کامل نمیپوشونه
(جای تعجب نیست .... من میتونم خوب ببینم)
خب ایرین کی بین ما بهترین تاثیر رو داره؟
بهترین؟
بجز من !
- بهترینمون! کسی که بهترین تاثیر رو داره
(پدر و پسر مخصوصا مضطربن)
(خیلی فکر میکنه)
کانگ هودونگ
(همه هو میکنن)
(خجالت زده)
چطور اون میتونه اولین کسی باشه که بیشترین تاثیر گذاری رو دار؟
این خیلی طبیعیه هر کسی هودونگ رو انتخاب میکنه
(نمیتونه مقابله کنه)
کیونگ هون فکر میکرد خودشه
(سرفه زدم!)
کیونگ هون خیلی از رد ولوت دلخوره
چرا؟
چون یری یهو ‍ ترسو ، ترسو ترسو
"ترسو، ترسو ، ترسو."
(کیونگ هون واقعا شوکه شده بود)
(سرکشی یری از فرمانده)
(لحظه ی تاریخی که سرکشی بیدار شد)
ایرین تو اهنگ ترسو رو میشناسی؟"
(احساسات بد ذوب میشن)
اون تجربشو داره پس میدونه
این!
چیه؟
چون کیونگ هون با سرش میخونه
(خاطرات استفاده از سر به عنوان یه روش خوانندگی )
سوال بعدی ! سوال بعدی!
همیشه بعد خوردن غذا چی میخورم؟
نگید! باشه! نگید بچه ها
(ایرین این نظرات منظم رو میشناسه)
ما نمیخوایم
ما خیلی انجامش دادیم ! خیلی انجامش دادیم ! پس نمیخوایم
هودنگ ما نمیخوایم انجامش بدیم
من نمیخوام
اوندون!
اوندون.
(پیر مردا حس میکنن)
(سر و صدای زیادی)
باشه خب ! این نیست؟
(ایرین فکر میکنه متفاوته)
-نه! این سرحالت میکنه
این خوبه! محکم بزنش
اون عمرا بتونه منو محکم بزنه
(یه ضربه بهش بزنید!)
پس بیشترین تاثیر گذاریت دروغ بود؟
من میدونم! آدامس آکاسیا میجویی تا بوی دهنت بره؟
ادامس آکاسیا؟
بعضیا اینجا چیزی دربارش نمیدونن
هودودنگ
ریشه ی وحشی
(من حتی تو پیش بینی کردن هم احمقم)
(وقت خوردن ریشه ست!)
(ریشه رو فشار میدی و آبش رو میگیری)
(به حالت نیروانا رسیدن)
بعد غذات چی میخوری؟
چیزی که با شیر میخوری
-من میدونم! چیبان؟
(اشکش میخواد دراد)
(بالاخره ایرین از خنده منفجر شد!)
(هودونگ بلافاصله ازش تعریف و تمجید میکنه)
میدونم! غلات
درسته
تو غذا رو خوردی بعد تنقلات هم میخوری؟
(نمیفهمه)
فکر کن جونگهیون ! اون بازم میخوره
عجیبه!
تنقلات رو به عنوان دسر میخوری؟
من همیشه بعد غذا خوردنم غلات میخورم..و بعد خوردن غلات من باید غذا بخورم
پس چطوری وزن اضافه نمیکنی
میکنم
-اون از این مدلا نیست که وزن اضافه کنه. -احتمالا تو مقدار کوچیک غذا میخوره
اما این نوع ها میتونند دچار چاقی مرکزی بشن
(همه ی روز رو عذاب میکشه...!)
سوال بعدیتو ازمون بپرس
رویای بچگی من چی بوده؟
خواننده بشی! نه
میس کره؟ نه
یه زن خوب و یه مادر باهوش درسته؟
میدونم ! گوینده
هوم تو الانم بهش رسیدی!
باحاله
سعی کن بگی JTBC NEWS
مثل این انجامش بده
سلام این گوینده ی خبر جی تی بی سی کیم هیچوله
کمدین کیم یونگ چول به طور داوطلبانه میخواد از AUA بره
و خبر بعدی
صبر کن! این خبر؟
این واقعا ناراحت کننده ست!
لی سوگون نتونست مقاومت کنه و یبار دیگه وسوسه شد
(اخبار: اون حتی خودش هم نمیشناسه)
بعدش _ مثل این انجامش بده هیچولا
سه بار بزن روی چوب
(خبر آخر بی اعتباره)
اگه شما بچه ها یه مقاله بدین من با صدای بلند میخونمش
اگه ما خبر رو بنویسیم آیرین همه رو میخونه؟
باشه ،‌باشه!
(داداشا خالصانه امیدهای خودشون رو مینویسن)
(چه جور مقاله ای مینویسن؟)
زود باشین بنویسید
(شروع اخبار!)
اکشن!!
این پخش تصادفیه
(وانمود کنید هیچی نشده و دوباره شروع کنید!)
من دوباره انجامش میدم! باشه
سلام من گویند.. آه ببخشید
امروز ضبط میشه
(تسکین دهنده ست!!)
راحت انجامش بده
سلام من گوینده ی خبر جی تی بی سی ایرین هستم
خبر اول
کیم یونگ چول کسی که نگرانه بخاطر پارتهاش توی
از ما همه چیز بپرسید چون حقیقتا بیشترین قسمتهاش
یه حشره توی گوشمه
یه حشره تو گوشمه!!
واقعا یه چیزی تو گوشمه
(هرج و مرج)
هی !!! یه لحظه صبر کن . برو بیرون....
این خبر من بود مشکلت چیه؟ -خوشحالم که این خبرش بود
خب این ضبط شد بریم قسمت بعد
(میخندن چون در هر صورت اخبار از پیش ضبط شده بود)
(پخش خبر تصادفی واقعا رخ داد)
من پشت کیونگ هون رو دیدم
یه چیزی پشتش بود ! همینجوری داشت تکون میخورد!!!
(خجالتی!)
زمان خوبی پیدا کرد که اینو بگه !!
واقعا! زمان درستی انتخاب کرد
(کیونگ هونمون انجامش داد!)
تو لباس ارتشی هم تنته کانسپتت واقعا باحاله
لی سومان و شرکت اس ام سمبل کی پاپ هستند!!! !!!!.......-_-.......!!!!!
اون ستاره ی جهانی
کیم هیچول رو به عنوان جانشین خودش انتخاب کرد
پس از شنیدن این خبر کیم هیچول واقعا خوشحال شد...
و همچنین از لی سومان خواست تا سهامش رو با او شریک شود
در پاسخ ،‌لی سومان
لی سو مان چیکار کرد؟ لی سومان...
چطور انجامش بدم
خوب
یک دو سه چهار
"از من نخواه "
"از من نخواه! من هیچ جا نمیرم خودم سهامت میشم!!!"
(دست زدن و تشویق کردن برای طرح دقیقش)
(کیم هیچول واقعا بهترین سرگرم کننده ست"حد وسط میزنه به سرش")
چطور جواب داد
خبر بعدی
این اخبار سرگرمی ست
(انفجار واکنش)
این اولین خبر ست
از ما همه چیز بپرسید جی تی بی سی به عنوان بهترین وریتی شو 2016 از طرف بیننده ها انتخاب شده
کانگ هودونگ عشق زیادی رو دریافت کرد
ما به مصاحبه ی ویدیویی وصل میشیم
سلام این خبر نگار لی سوگونه برای مصاحبه ی ویدیویی
ما امروز ستاره ها رو یکی یکی میبینیم
-اول از همه کانگ هودونگ بیرون اومد . بله
از ما همه چیز بپرسید برای رسیدن به این تلاش زیادی کرده
الان چه احساسی داری؟
خب ، من فکر نمیکنم که این فقط بخاطر منه!
هی تو ... بوووووق
هی تو ... تو ... بوق بوووووق
(یه ادم مست نفوذ کرد!)
(کسی که نگاه کردن بهش خجالت اوره!!)
بله این اتفاق واقعا افتاد.
(قربانی اسرار امیز)
(خبر خوشحال کننده هودونگ به پایان رسید)
اون دارو مصرف کرده؟ امروز چشه؟
من فکر میکنم که اون چیزی برای گفتن داره بالاخره من اینجام که ببینمشون
مین کیونگ هون شی شما به عنوان هات ترین کسی که جمله های بی مقدمه میگه انتخاب شدی
متد مخفی خاصی براش وجود داره؟
(خشونت امیز)
بهت گفتم گم شو
(فقط میخندم)
خب من مصاحبه ام رو داشتم .. بووووق
چطور .... بوووق .... بود؟!!
(یک پخش زنده دوگانه که بهم ریخت)
(تلاش برای مصاحبه با هیچول!)
(به سختی امتناع میکنه!)
(نمیتونم این روانی رو بکشم)
اخیرا او رقص گروه های دختر را تقلید کرده و اونها رو تبدیل به ستاره کرده
من الان ملاقاتش میکنم
هیچول لطفا استعدادت توی برنامه رو به ما نشون بده
فقط یکبار ،‌لطفا برای ما انجامش بده!
لطفا.... لطفا از من نخوا! من هیچ جا نمیرم ! من بیبی تو هستم
(مطابقت عالیه)
مومو ممنون که امروز منو نجات دادی!
(پایان خبر خوش)
ایرین گوینده خبری بودن چطور بود؟ خوشت اومد؟
واقعا سخته
سخته؟ بله
راحت بود چون همین الان خبر ضبط شد!درسته؟
خوشم اومد!
چه مهارتیه که من دارم و فکر میکنم از همتون تو این مدرسه بهتر باشم؟
اینطور که بنظر میرسه هیچی!
خوب فکر کن ! حتما یه چیزی هست
فکر کنم تو رقص سکس ما بهتریم
من جدی ام!
امتحانش کن!! ما سکسی تریم
کیونگ هون هیچ شوخی نداره
(حرکات کشنده هیپ!)
(فتنه ی خالص مردی که شبکه رو پوشش میده!!)
(دختر خجالتی)
(با اهنگ عوضش کنید....!)
(جذابیتش رو بگیرید)
(ایرین+ ترکیب روانی ایرین)
(ثابت خیره شده)
(خیلی مشارکتیه)
(رقص کامل از تلویزیون سرخوشا!!)
چطور همشو بلد بودم!
(انفجار جذابیت!!)
مثل اینه جفتتون عضو یه گروهید!
وقتی با توایس میرقصم یه عضو توایسم وقتی با
رد ولوت برقصم عضو ردولوتم!
چطور یهو اینطوری تغییر کرد؟
من میدونم! اون کلا تقلبیه
(به سرعت برمیگرده به همون حالت!!!)
سوال چی بود؟
چه مهارتیه که من فکر میکنم از همتون تو این مدرسه بهترم؟
جواب دادیم؟
نه ! ندادین
توجه کنید پسرا!
شما لازمه به بقیه گوش بدید ! باشه؟
(چه کیوت)
اون میتونه تو یه چیزی خوبتر باشه چون اون یه دختره
درسته!
طناب بازی؟
طناب بازی؟ نه!
جک استون!!
نه
این یه تواناییه
اون میگه یه تواناییه!
او من فهمیدم!
انعطاف پذیری!!
درسته!
-تو باید کفشاتو دربیاری ! اینطوری
مواظب باش
تو خیلی اومدی پایین ! ییی حالت تهوع نگرفتی؟
(لرزیدن، لرزیدن)
من انجام دادم
ولی این خیلی سخته
نمیتونی خم شی!
(صورت خیط شده)
(خیلی خوب؟)
-خسته کننده ست ! تو واقعا خوب بودی
بعدی ! هودونگ
(مسابقه دهنده ی بعدی هودونگ)
نمیشه یه مرد قوی باشی اگه انعطاف پذیر نباشی
(درسته...)
بریم
(ضربه اهسته)
زود باش
(یک حقه برای لمس کردن و فوری در رفتن)
زانوهات خم شد
اولین بارته داری شو اجرا میکنی؟
(خجالت زده)
اوووو !! وووااااا!! اووووه
(کسی نمیتونه خم شدن زانوهاش رو ببینه)
چطوری یکی میتون اینقدر متقلب باشه!
(خنــــــــــده)
پاهاتو کنار هم بذار و انجامش بده
اینطوری؟
(همه لازمه فیکسش کنن تا ببینن)
خب اینطوری نمیتونم برم پایین
کار نمیکنه
من نمیتونم برم پایین
چیکار میکنید بجه ها؟
یک . یک !
(حالا یه تلاشی میکنه)
یک .. دو
صبر کن
سه! باشه اینجا.. اینحا
اوکی همینجا!
(باختم...)
همه سر وصداها برا این بود؟
(تو گفتی یه مرد نمیتونه قوی باشه اگه انعطاف پذیر نباشه!!!)
(تنفس مشکله)
(لحظه ی تحقیر امیزی که روی جورابش علامت خورده!)
خیلی هم شسته رفته
(چون پاهای غول ارزشمنده)
کفشاتو در نمیاری ؟بعد اینکه رفت بالا
(به ارومی بدنش رو کشش میده)
اینجا! اینجا!
(حتی اگه بری پایین هم فقط تا زیر زانوهاته)
تو میدونی من خوشم نمیاد از این!
ببخشید! نمیدونستی خوشم نمیاد؟
اگه خوشت نمیاد باید ازدواج کنی!
چند تا خط رو جورابش خورده؟
تو خونه تمرین میکنی؟
یک ، دو ،‌سه
(تپ)
(تیرکشیدن درد)
دو ، سه
صبر کن
(اندازه هیچول)
باید صبر کنی
یونگ چول صبر کن! یک ‌،دو ،سه
(کشش میده!)
(دوستاش رو رد کرد و شماره یک شد!)
(دور و بر مرد ورزشکار لی سوگون!)
اول دستت رو بذار اینجا وقتی زانوهات خمه
من باید وایسم! اره تو فقط باید وایسی
(نا...نابغه!!)
(دستهاشو از هر طرف میگیرن...)
این پاها از اول مال خودت نبودن!!
(شترق)
(هودونگ کوچش میکنه تا بتونه همه ی بدنش رو ببره پایین!!!)
(سوگون خدابیامرز!)
خیلی بد زدش!
(خیلی بامزه)
(ببخشید)
پاهاش خواب رفت
این اندازه خوبه
سوگون ت وفقط باید پاهاتو صاف کنی!سادس
شروع میکنم!!
یک. تو فقط باید وایسی
صبر کن
اگه من حتی پاهامو صاف کردم و نشد
باید شونه هامو از دست بدم؟
مهم نیست چقدر برم ! کار نمیکنه
(زن شکست ناپذیر به ارامی میخنده!)
حتی اگه سرم هم بذارم اینجا نمیتونم برم پایین
خب ! ایرین حسابی به خنده افتاده
به این گل خوشگل خندون نگاه کنید
یک ، دو ، سه
اینقدر !اه
(با اینوجود رتبه ی متوسطی رو وارد کرد)
کیونگ هون
بیشتر ، بیشتر ، بیشتر!
اون میره که یه کمدی رو نشون بده، خب نمیشه
بامزه میشه اگه بذاریم بیافته
ما میخوایم بیافتی که خنده دار بشه!!
من؟ها!!
هی تو ...بوق
(کاملا شوکه شده)
صداتو نمیشنون
تو بوووق..... هیچی نمیشنون
خیلی دور نرفتی
(هرج و مرج)
(راند اخر رییس سرکشی)
سوگون نگهش دار. بعدا برام سوجو بخر اوکی؟ یه نوشیدنی تسکین دهنده بخر
(هی هی !شوخی میکنن)
(و تلاش مین کیونگ هون!)
سه ! سه!
بیشتر ،‌بیشتر ، بیشتر
کنجاوم واقعاچطور بود
جایگاه دوم! مکان اول کیه؟ کیم یونگ چول
من اولم
بعدی ایرین
اما اگه ایرین تا مچ پایین بره
اون نمیتونه اینقدر دیگه پایین بره
-میخوای کفشاتو نگه داری؟ ممکنه نشه
من میتونم از همتون ببرم حتی با کفش
ایرین نمیتونه کفشاشو دربیاره
بوی پاهاش خیلی بده
(لطفا از ساخت شایعات مضر خودداری کنید...)
(واااااااااو!)
(سر و صدای خوبی ایجاد میکنن)
میتونی یبار دیگه انجامش بدی ؟من ندیدم
من ندیدم یبار دیگه انجامش بده
یبار دیگه!
اینو نگه دار. ببخشید من نمیتونم بهت اعتماد کنم!
نگهش میداره
باشه . بریم. صبر کن
دیدی؟ سخته
(اون شروع میکنه.....دستهاش رو میکشه)
(ایرین میتونه از داداشا پیشی بگیره؟)
دیدی ؟ سخته!
اون رکورد خودشو زد
خیلی تو این کار خوبی
بیست سانتی متر بیشتر از بلندی خودش کشید
(ایرین در مسابقه ی انعطاف پذیری برنده میشه!)
ایرین این اخرین مساله ست
میتونی امتحان موسیقی هم برگزار کنی
میتونی دوتا از کارکتر اهنگها رو بگی و ما حدس بزنیم
چطوریه؟ فقط دو تا کارکتر؟
"Geu"
"Your memory."
(کلاس درس به هیجان امده بخاطر بازی باحالش)
این یه بازی مشهور شاینیه
"Juk."
"I only loved you until the end."
درست حدس زدی
ما فقط میخوایم یکی بخونه
"Chun."
"اگه هزار سال هم بگذرهمن تغییر نمیکنم."
اهنگ خودت نیست؟
چه اهنگی اخه توش اینطوری چون رو میخونه؟
"Chun."
"هورا برای مرد قوی"
(ضربه نه ولی های 5)
درست حدس زد. حتی اگه رقیب من.. مگه نه؟
لحن اولش مهمه
حق داری بزنی
بیایید اول با یه کارکتر شروه کنیم
باشه . بریم
"Il."
میدونم! یک با یک گیومی
دو با دو گیومی
"من فهمیدم ایلا لا یالالا ژاپنی!!"
(باز چش شد؟)
"Il!"این اولشه نگاه کنید
(خنده ی پشت سر هم)
("Did you season the bean sprouts, Soo-geun?")
(بالا و پایین پریدن!)
(دو تا پیر مرد که با قدیمی ها هیجان زده شدن )
"Il?" چیه "Il?"
میرم سراغ اجیل
همگی ،‌چطور میتونیم اینو بشنویم و جواب بدیم؟
اول و بعد به درستی بعدی رو شروع میشه!
جوابش چیه
"Daring Woman."
(Seo Joo-kyung's "Daring Woman")
اینکارتو با هدف انجا م دادی ؟ نه؟
تو فقط با من سردی ؟ نه؟
درسته!!
میدونم
(خجالت ‌، خجالت)
فکر کنم بهتره دو تا کارکتر داشته باشیم
اهنگ های تازه
نه ! نه اهنگهای قدیمی
ببخشید! اهنگهای قدیمی
(برادرهایی که احساس ناخوشایندی درباره ی فرهنگ جدید دارند)
"Dong."
-دریای شرقی و کوه پکتو! نه . نه!!
اون واقعا هیجان زده گفت دونگ
درست میگی . این اهنگ هیجان انگیزیه که این روزا شنیدم
"وقتی میری به شرق soogeuk, soogeuk!"
(منم!)
(مردان غمگین عمیقا گریه میکنند)
(جشنواره بالاد سنتی رو دونگ میگفتن")
خوشم از این اهنگ نمیاد
با دونگ شروع میشه؟
تو توی این خوبی؟
من توی این خوبم؟
"اگه من برم بالا یا برم پایین من 160 سانتم"
(اهنگی که دختر کوچولو خوب میشناسه)
(جذاب)
باهم انجامش بدید
(Twitch)
(اینطوری)
اهنگش با هودونگ ! بریم
(Vroom vroom)
"Ke, ke, ke, ke. Ku, ku, ku, ku. ای کاش بودم
قد بلند ! ای کاش ای کاش ای کاش بودم قد بلند
"سر ،‌شونه ، زانو، انگشتای پام همه هستن 160"
(خیلی خوب)
"بالا برم پایین بیام من 160 ام"
ایرین . تو چه بالا بری چه پایین بیای حتی 160 هم نیستی
"حتی اگه تو هواپیما پرواز کنم من 160 ام"
(My style)
Wow! دو متر
(دیواری بی صدای 207 سانتی متری)
هودونگ گفت باحاله یبار دیگه انجام بده
این یکی اخرین باره
"Da."
"Da?" این اهنگ رقصه؟
-"Da." -"همه چیز ر وتسلیم نکن"
نه! من میدونم
میدونم! جواب توربوعه
(روان پریش !)
(حالا اون توربو هم انجام میده)
(انرژی ، قدرت)
عالی بود
گروهه؟
ارتیست سولوعه!
سولول و رقص؟
-"Return everything!" درست گفتی!
(Kim Hyun-jung's "Bruise"جواب درسته)
(مراسم رقص شاد)
(اهنگ دهه 90)
این یکی جدا اخریه
-"Yeo." ها؟
-"Yeo?" -Yeo.
"زمانی که تو اینجا نفس میکشی"
(این نیست "3!4!")
"سلام. منم!"
نه؟ نه
"پیوند متصل ! من و تو بهم پیوند خوردیم"
(چی میگه؟)
(Connecting link # Hip hop)
(برای برادرایی که هیپ هاپ رو نیمشناسن این مثل صدای بیگانست)
"Yeo..."
"اینجــــــــــــــــا این داستانه منـــــــــــــــه"
(ترسناک)
(این چی بود...!!)
چی شد؟
(اهنگ گدای رانده شده)
اون در رفت
میبینم
(زندگی بازیگری)
اینجـــــا
(برادرها بلافاصله پیروی میکنن)
(نمیخواد از این پیرتر شه)
اینه؟ این نیست؟
نه
هی سوگون . سوگون
هودونگ رو ببر اتاق کاراکوئه
(انفجار هیجانات)
نزدیک بود؟
نه
اصلا
(به دقت فکر میکنند)
"Let's leave on a trip!"
-"Let's leave on a trip!نه
واقعا؟ تو باید بری
تو تا دیر وقت کار میکردی
این به تابستون ربط داره درسته؟
نه . درباره زنه؟
بلع
درباره ی یه زن
آها! زن کشتیه و مرد بندر!
درست گفتی!
مرد یه قایقه اول میاد
میدونم. اه چیه؟
تو باید میخوندم نام
ببخید
جای تعجبی نیست نتونستیم جواب بدیم
ما سی دقیقه تلاش کردیم
تا یه جواب غلط رو پیدا کنیم
با این وجود بازم جواب رو گفتیم
بله . اون درست جواب داد
من میخوام استقامتمون رو تحسین کنم
( بازی جونگهیون صعود کردMVP )
این خیلی بامزه ست. حق منتشر کردنش رو داری؟
حق منتشر کردن؟ خب . نه
منظورت حق انتشاره ها! نه منتشر کردن!
من حق انتشارش رو نگرفتم شما میتونید هر موقع خواستید بازیش کنید
اینو بگیر. تو چیزی گرفتی دیگه باشه؟ مرسی
این مال ماست ، باشه؟ باشه!
میتونی داشته باشیش
(سوالات درباره من)
جونگهیون آ خیلی خسته کننده نباش. ما اصولا به پسرا علاقه ای نداریم
بخاطر همینم درباره یه دختر داستان اوردم
تو داستانی درباره ی دخترا اماده کردی؟
صبر کن. بذار من بپرسم هدیه چیه
برای کسی که بیشترین سوالا رو جواب بده؟
من شنیدم یه چیزی هست که شما پسرا اغلب از کسایی که میان تو برنامتون میخواین
بوس؟ بوس؟
من انجامش میدم
ایش لعنت
(این تنبیهه)
من خوشم میاد!!
من خوشم میاد من تبعیض قائل نمیشم
منم
من عادت خواب خیلی منحصر به فردی دارم . حدس بزنید عادت خوابم چیه؟
تو دندون هاتو رو هم میکشی و تو خواب حرف میزنی
نخیر
(شترق)
(از زیر مزینه!!!)
(خنده)
خیلی توهین امیز زد!
واقعا احساس میکنم تحقیر شدم!
ببخشید . میدونم
حرف میزنی
نه
من میدونم. پتو و بالشت رو بغل میکنی و میخوابی!
نه . کاملا عکسشه
(چیه؟)
روی صورتت میخوابی! نه
بدون پتو میخوابی؟ نه
جونگ هیون
من واقعا نمیدونم عادت خوابت چی میتونه باشه؟
(ما اصلا کنجکاو نیستیم)
راستش تو اصلا جذاب نیستی!نه؟
نه ، هستیم
(چرا باید بدونم؟)
حالا تو اینطوری میخوابی اونطوری یا اینطوری
لخت میخوای؟
خب ،‌یه کمی شبیهه
تو با لباس میخوابی اما وقتی بیدار میشی لباس تنت نیست
درسته
بخاطر همین وقتی میخوابم لباس زیاد نمیپوشم. بالاخره که درشون میارم
(زشته)
چرا جواب دادم؟
فکر نمیکنم بخوام انجامش بدم!
من یه خال بزرگ روی بدنم دارم کجاست؟
من واقعا نمیدونم خالت کجاست!!
(منم میخوام قایم شم)
جونگ هیون...
تو که نمیخوای بدونی ؟ میخوای؟
(برادرها هیچ علاقه ای ندارند)
یه جایی هست دیگه
من هیچ نظری ندارم کجا میتونه باشه
بالای بدنمه
من فهمیدم . کنارته! نه.
(اگه نه، خوبه)
خمیازه کشیدی؟
بیا اینجا
(معلوم بود؟)
دور کمر. نه.
من میدونم . کجا؟
روی سرت
روی سرم؟
(اشتباه شنیدم؟)
چرا؟ بزن تو سرش
چرا؟
تو تنها کسی هستی که رو سرش خال داره . بله
بله من یه خال رو سرم دارم
واقعا؟
(تایید میکنه)
(با یه خال....)
(افزایش توجه)
این چیه دیگه؟ سوال من بود
به من توجه کنید.
خال روی پات
(کیونگ هون همچنان علاقه اش رو نشون میده)
(چه خبره ....)
به من توجه کنید....
(بی اهمیت.)
(تسلیم میشه)
هیچول خیلی اومدی
به من توجه کنید
چطوری پیداش کردی؟
دوست پسرش بهش گفت چون اون بلند تره!
استایلیست موهام بهم گفت
اون باید موهاشو مرتب کنه. استایلیست موهات؟
فقط ایرین رو میبینن) - نه . سکسی بنظر میاد
میخواین سوالمو جواب بدین؟
اره . چی بود؟
میدونی؟
سوال چی بود؟
خال بدن من رو پیدا کنید
من فهمیدم . کف پات
نخیر
پشت پات
پشت پام؟ نزدیکه
روی کمرته
درسته. روی کمرمه
ما خیلی سریع حلش کردیم
مردا خیلی سریع سوالا رو میپرسن
سوالای ایرین سه ساعت و نیم طول کشید
(خجالت زده)
ما سوالای تو رو توی سی دقیقه جواب دادیم
اون بی گناهه
اون واقعا خوبه!
(سوال بعدی جونگهیون بی گناه!)
من این روزا چی شدم؟
زن. بعدی؟
زن. بعدی؟!
(تنبیه به محض شنیدنش)
جدیدا نه! همیشه
(باورنکردنیه!!)
بگیر!
کلاب میری
-کلاب! نه
چند وقت از دبیوتت میگذره؟
نه ساله
خب یکساله
قرارداد با اژانس های دیگه!
(کلمات از بین میرن)
الکل
نخیر
گیم؟
گیمه!
چجور بازی؟
کلش اف کلن؟
LOL?
نه
استار کرافت؟
نخیر
فهمیدم
نبرد تتریس
نه
(اینم نه؟)
(چرا نه ؟ بامزست.)
کلی گیم هست خب !
چه مدل بازیه؟
انگری بردز؟ پلی استیشن؟
درسته!
ویدیو کنسول گیم؟
درسته.
جونگ هیون
من هیچ نظری ندارم که کنسول گیم چیه؟
نداری واقعا؟
این اولین بارمه میشنوم
فکر کنم بتونی بگی بازی ویدیویی
ایرین تو میدونی چیه؟
میدونم
بازی مورد علاقه ات چیه؟
من؟تتریس
(ایرین و هودونگ هم نسل)
اون حتی اهنگهای قدیمی هم میشناسه
تو هم سن مایی؟
(همه ی سوالا به ایرین برمیگرده)
سوال بعدی
اسم سگ من چیه؟
(این دیگه خیلیه!)
من میخوام اسم سسگت رو حدس بزنم!
من جدی ام
من هیچ نظری ندارم که اسم سگت چیه!
گرفتم چیه
Shy!
(هر چی به ذهنشون میاد رو میگن)
اون اسم سگ منو گفت
سگ من . پوپی
(سگ من پوپی)
(هاپ هاپ!)
(متحدان پوپی)
سگ من دختره
سگم روی پیرهن سفیدم رید
من گفتم تو خیلی جای خالی هستی
دردسر سازی
فهمیدم! دختر تکان دهنده!
ببخشید!
دختر تکان دهنده
نه
دختره ها؟ she?
غلطه
اما اسمش جالبه
فهمیدم! Peeing in public!
نه . درباره اش فکر کنید که من چی گفتم
ازار دهنده
نه ، اما نزدیکه
(غلط ، اما نزدیک)
یونگ چول شاید میخوای ببوسدت
سخته
این اخرین جواب منه ! ساکت میشم
فهمیدم! رو
درسته
(این اسمشه؟)
واقعا رو؟
بخاطر این اسمش شد رو!
(اسمش رو بخاطر اولین اشتباهش گرفت)
اخری با 1000 امتیاز
اخری؟
من توییتر فالوت میکنم ! بوس نه!
باشه
من از چه ورزشی بیشتر خوشم میاد؟
من کلا از ورزش خوشم نمیاد
این یه ذره منحرفانه ست!
اما یه ورزشی هست که من واقعا خوشم میاد انجام بدم
چیه؟
شهوانیه!
چیه؟
این یکی واقعا منحرفانه ست . من نمیتونم جواب بدم!
هیچول چیه؟ سریع باش حدس بزن
دوست داری مردم رو بزنی؟ این چیزیه که انجام میدی؟
انجام دادنش فانه؟
(شیطان منحرف 2)
(شیطان منحرف 3)
هم بامزه ست هم شاده
(شیطان منحرف4)
(شیوع شیاطین شهوانی!)
اون انعطاف پذیر نبود!
این تنها ورزشیه که من دوست دارم
من حتی وارد رقابت هم میشم
رقابت؟
بله و برنده میشم!
گرفتم! گیتبال
نه
(واقعا بهش میاد!)
(تمرین با پدربزگ!!)
خیلیا ازش لذت میبرن!
میدونم
اما نه حالا
کندو
درسته
درسته!
صبر کن این یکی 1000 امتیاز داشت!
جونگ هون برنده ی بوس شد
بوسش کن!
بوسش کن! بوسش کن
بوس
(تبریکات برای بوسه)
من یه چیز دیگه میخوام
چی میخوای؟
بوس رو گونه؟
میخوام یه چیزی انجام بدم! چیه؟
شبکه های اجتماعی عضوی؟ اره
باهام سلفی بگیر و
پستش کن و بگو خیلی عاشقمی
باشه!
(خوشبختانه قبولش کرد) (عاشقشه)
چیز خوبی بنویس . باشه!
هدیه ی جونگهیون در SNS کامل شد
من نمیدونستم اون اینقدر ادم خوبیه
جونگ هون مراقب ایدولاست
(من میخواستم فالوم کنه)
کندو ورزش سختیه
خیلی زمان لازم داره تا خوب شی
من 3 ساله انجامش میدم
اولین بار وقتی مدرسه ابتدایی میرفتم. نشونمون بده
کیونگ هوون
(لباسهاشون رو برای مبارزه عوض کردن)
صبر کن . ببخشید
چرا مال جونگ هون توریه؟
منم میخوام
منم تور میخوام
این خیلی کوچیکه
با تور بلندش کردن
کارمندا خودشون درستش کردن
(استایل رز سکسی جانگ هون)
باید خیلی ممنون باشی
سورپرایز شدی نه؟ چطور کندو میتونه اینقدر برات جالب باشه؟
من اول به اکادمی کندو میرفتم
اولین بارم بود
کسی چیزی یادم میداد
خیلی خوب بود
میتونی چند تا حرکت رو نشونمون بدی؟
حرکاتش؟ یه سری حرکات مثل این!
این کندوی هایدونگه
(آموزش کندو از انیمه ها)
(آموزش کندو از انیمه)
فرقش چیه؟
من کندو ی دهان رو یاد گرفتم
هایدونگ بیشتر با شمشیره
این شبیه به اونه
کندوی دهان بیشتر روی مبارزه تن به تن تمرکز میکنه
مبارزه تن به تن؟
خیلی خطرناکه اگه واقعا بخوای انجامش بدی
خب ما قوانین جدیدی میسازیم
(به دو تیم تقسیم میشن.)
(استفاده از شمشیر اسفنجی در مدت مشخصی از زمان)
(کسی که تعداد بیشتری بادکنک بترکونه برنده ست)
گروه ایرین و گروه جونگهیون
باشه
پشت سر کسی که میخواید تو تیمش باشید بایستید
همه میرن با ایرین
نگران نباش
پشت ایرین بایستید
اگه میخواید عضو گروه ایرین باشید
من عمرا نمیتونم با کیونگهون باشم
میخوام حداقل یبارم خودم رو نابود کنم
پشت سر کسی که میخواید بایستید
من تا 3 میشمارم
یک ، دو ، سه
(چرا همیشه پیش بینی های غم انگیزت درس میشه؟)
(تیم ایرین دسته بندی شد)
من حس میکنم برنده میشم
نه . اون فقط چاقه
(گوشت زیادی بدست اورد)
بیایید سنگ کاغذ قیچی کنیم تا تیم رو انتخاب کنیم
برنده ها انتخاب میکنن
سنگ کاغذ قیچی
سوگون
در خدمت شمام سرورم
(تیم ایرین سوگون و کیونگ هون)
(دو بادیگارد)
(با سانگ مین سه بادیگارد)
(جونگهیون ، هودونگ ، هیچول و جانگهون)
برنده منو میگیره
نه بازنده
(بازنده اونو به عنوان جریمه میگیره)
(او بخوبی ترک میکنه)
(کدومشون بازنده میشه و یونگ چول رو میگیره)
(ایرین 4 تا بادیگارد داره)
(هردوشون کاغذ...)
سوگون دیدگاههای کتاب رو میخونه
سوم ... سوم.....
سر
برگشت به عقب ... برگشت به عقب
بازم سر ... بازم سر.
(آموزش حرکات عجیب و غریب)
(هودونگ کلاه خودش رو میپوشه)
(چسبوندن)
خیلی کوچیک نیست؟
چرا یه بزرگترش رو نیاوردی؟
(سر بزرگش خنده اوره!)
(به سختی و با کمک میبندش .)
(اینه؟)
شبیه عروسک به نظر میرسه
رییس آخر اونه
اخرین رییس ! اخرین رییس اونه
ما شمشیرای جدا لازم داریم
تو قرمز بگیر و تو ابی
شروع کنیم
اماده
حاضر؟تعظیم
حاضر؟
(کانگ هودونگ در برابر مین کیونگ هون)
شخص کناریتون رو ببینید
(احساسات همدیگه رو بیرون میکشند.)
یک دقیقه. مچ دستتون رو ببینید
ده ثانیه گذشت
(کیونگ هون اولین تلاشش میترکونه)
(تو کوچولو!)
ما نباید تو یه نقطه از هم جدا شیم؟
(برای حمله اش از دستهاش استفاده میکنه)
اون تقلب کرد! نمیتونی همچین کاری بکنی
تو دزدی؟
(عصبانی شدن)
(حتی اگه از پاهاش استفاده کنه)
این تقلبه
(شکایت میکنه در حالیکه حس بدی پیدا کرده )
توقفی در کار نیست
بدون توقف
بازی وقتی تموم میشه که هیچ بادکنکی نباشه
(به محض شروع شدن تلاش هاش میترکونه)
(حمله ی سریع سامجا)
(از جلو چشمش ناپدید میشه)
(کجا رفت؟)
سر!سر!سر!
(رو بادکنک روی سرش تمرکز میکنه!)
(کیونگ هون داره به هودنگ غالب میشه)
(جدای از عصبانیت اون بازم از دستاش استفاده کرد)
(حرکت کشتی)
(کیونگ هون تاوان میده)
(گاز گرفتن!)
(نوع جدید مبارزه تن به تن)
(جیغ زدن)
(میجودش!)
(سزاوار هر ذره اش هست)
(پایان مناسب برای تقلب)
(من فقط یه نفر رو گاز گرفتم.)
(من فکر کردم کندوی تن به تن داشتیم؟)
(هرج و مرج!) - تو گازش گرفتی؟
هودونگ رو ببینید! قیافه اش افتضاحه!
مثل سگ گازم گرفتی
(خیلی بامزه )
(نشون دادن اثر گاز )
خیلی محکم گازش گرفتی
خیلی کثیف بازی میکنه
(او تقلب کرد ولی حس میکنه فریب خورده.)
تو باید وانمود کنی خودتی
واقعا چطوری میتونی یکی رو گاز بگیری؟
(معذرت)
کیونگ هون اول نزدیک میشه
حالت خوبه؟ (اروم نوازشش میکنه
از الان بازی جوانمردانه
تو خوبی؟
(اینجا)
این مال منه.- 10 ثانیه گذشت
این مال منه
من با قرمز بازی میکنم
توجه کنید!
من اول نگهش داشتم
کلاهت ابیه
کلاه ابی!کلاه ابی
(کلاه ضربه گیر؟ بذار یه نگاهی بکنم!)
(من که چیز ابی نمیبینم)
ابی با ابی و قرمز با قرمز
(مخش بعد یه گاز از کار افتاد)
(به سختی تلاش میکنه)
همین الان از دور خارج شد
صبر کن هنوز
من نمیبینمش
(خنـــده)
10ثانیه باقی مانده
اینه!بادکنکها
(مسابقه کیونگ هون و هودنگ از سر گرفته میشه)
(هودونگ دوباره با قدرت مشهورش جلو میره)
(کیونگ هون این دیگه واقعیه)
بازی تمومه!
(قبل تموم شدن بازی فقط شد تقلب کنه)
(رییس اصلی خیلی راحت بود. من بردم)
قرمز برنده میشه
(تیم جونگهیون :0 و تیم ایرین 1)
هودونگ مسابقه نمیده
(بازم کیونگ هون)
(دفعه بعد باید انتقام گرفت)
هیچول نوبت توعه
مسابقه دوم
من کاملا جوانمردانه بازی میکنم
ایرین پرنسس تیم ما بازی میکنه
کی برای تیم ابی بازی میکنه؟
من پرنسسشونم
بله پرنسس تیم آبی هی می
(مسابقه پرنسس ها : هیچول و ایرین)
اماده!
(1 ضربه)
(2 ضربه.)
(3 ضربه.)
(4 ضربه.)
(5 ضربه.)
(6ضربه در یک چشم بهم زدن)
بیا اینجا!!
(من فقط نمیتونم ببینمش)
نه
(5:7, هیچول قبل ضربه پنجمش فرار میکنه)
(نمیتونی فرار کنی)
صورتش رو ببین
پشت نکن
کمک!
(تا اخر هیچول رو تعقیب میکنه.)
دوتا مونده
- (بازی تمومه) -من خسته شدم
(موهاشو چنگ میزنه!!)
(مرحله ی دوم مسابقه ی پرنسس ها زشت میشه)
ایرین تو هم موهاشو بکش
(بازی باید منصفانه باشه تو هم موهاشو بکش)
یک دست پر ! یک دست پر برنده!
(Whoever rips out handful of hair wins!)
(عاشق قانون جدیدش شد)
(جمعیت این مسابقه رو بیشتر دوست دارن)
هر دو برنده شدن
(نبرد پرنسس ها زخم های زیادی داشت)
تیم ایرین برنده شد
(مسابقه سوم جانگ هون و یونگ چول)
روبروی صورت
صورت ابی
جیغ زدن!
(آآآآآآآآآ ه)
قرمز ! جیغ بزن
(صداش مثل دایناسوره)
(خیلی بلنده)
قرمز دو امتیاز!
(جیغ یونگ چول دو امتیاز گرفت)
اماده
(همدیگه رو با شمشیرای اسفنجی تست میکنن)
(یونگچول با امتیاز اولش)
صبر کن!
صبر!! چرا؟؟
نگهش دار
من نمیتونم ببینم
(Makes it into a skit)
ابی تو نمیتونی ببینی؟
بادکنکا جلومو میگیرن!
ببین
(نگاش کن!) -هیچی نمیتونم ببینم
ما هیچ کاری نمیتونیم بکنیم
میتونی خودت رو بترکونی
- هیچ کاری نمیتونیم بکنیم!(لال شد)
مجبوره انتخل کنه
میتونی هم بذاری اون بترکوندت
(Yeong-cheol is gone! Now he's back!)
جانگ هون
(این کمدی خیلی قدیمیه)
هیونگ رئه برنده شد
(اون برنده بازی شد)
(من فقط انجامش میدم)
مشکلی هست؟
نه
ابی؟
نه
دستهاتون رو بالا بیارید
Stay still.
مشکلی نیست؟
نه؟
نه
باشه
اماده. حرکت
(بعد چک کردن اینکه مشکلی وجود نداره مسابقه رو ادامه میدن)
(حمله اطراف)
(فورا تلافی کردن!)
من نمیتونم ببینم
(اه پدر)
(خردش میکنه!)
(بسه دیگه!)
(تلافی خصمانه ی غول!)
(جذابه!.)
(با برد جانگهون)
(تیم جونگهیون :1 تیم ایرین:2)
(انتقام کوبنده)
تسلیمم!
این قطعا تموم شد
در اخر این هم همینطور
اسیب ندید! اسیب ندید!
اما خیلی تاسف اور بنظر میرسید؟
خیلی ! خیلی!
تو خیلی رقت انگیز بنظر میومدی
مثل وقتی بود بابام کتکم میزد
(مسابقه ی چهارم جونگهیون و سانگ مین)
آماده
(یک، دو)
- موضعش خیلی متفاوته. (موضع خیلی ثابت.)
(بادکنک ها رو با سرعت نور میترکونه)
(واااو!)
(اون ترسیده)
تیم مقابل! نترسید!
(ارام باشید)
(سانگ مین نمیتونه هیچ کاری بکنه!)
ادامه بدید!
(سریع و دقیق! به بادکنکها رسید و ترکوند!)
(ترسیده!)
(خوشحاله)
ابی میبره!
(2:2 بازی مساوی شد)
خب الان 2:2 مساوی شد آبی و قرمز هر دو تا 2 امتیاز
(مسابقه ی اخر جونگهیون و سوگون)
مسابقه ی اخر
(این بازی آخره و بادکنک ها ی ترکیده شده جایگزین میشه)
(و باید با 2 تا برنده شه)
اماده
(بازیکن کندوی ماهر جونگهیون و سوگون با استعداد)
(مبارزه تن به تن به سرعت شروع میشه!)
(بادکنک ها از هر طرف میترکن)
(دوتا باهم ترکوندن!)
(در کمتر از میلی ثانیه حمله هم رو جبران میکنند)
(بالاخره: جونگهیون1_سوگون:1)
شدیده
(مسابقه ی خیلی سخت فینال)
(مسابقه ی فینال جونگهیون و سوگون دومین امتیاز)
اون واقعا مثل یه پرنده بنظر میرسه
(حمله به سرعت نور وقتی که سوگون فقط یک لحظه گاردش رو پایین میاره)
(حمله ی خیلی دقیق)
(وحشت زده!)
(جونگهیون :2 سوگون:1)
(کاملا متمرکز شده!)
(سومین مسابقه شروع میشه)
(سوگون به بازی برمیگرده)
(جونگهیون:2 سوگون:2)
(بازی هیجان انگیز)
خیلی باحاله
دیوونه کننده ست
(چهارمین دور شروع میشه)
بیا پاهاشو بگیریم
(نبرید شدید)
همه چیز رو مسدود میکنه
(جونگ هیون اول میگیره)
(خیلی نزدیک بود)
(ضربات متقابل ادامه داره)
(جونگهیون:3 سوگون:2)
(یه دست اویز )
( ببینیمش)
(آموزش کندو با یک کتاب شاعرانه)
(خنـــــده)
(کاملا یاد میگیره)
(چقدر پیشرفت کرده؟)
(قانون اضافی)
میتونی فقط سر رو بزنی و برنده شی؟
(بادکنک روی سر رو بزنن و برنده ی مسابقه شن)
(مسابقه ی آخر از فینال)
از دست بقیه ی بادکنک خلاص میشه) -من نمیتونم ببینم
(به دقت همدیگه رو امتحان میکنن)
مراقب باش
(شادی سوگون بعد از اولین ترکوندن)
(جونگ هیون به سرش ضربه میزنه!)
(ببخشید، داور؟)
(من اول زدمش)
(جونگهیون بعد اینکه به سرش ضربه زد برنده شد)
من اول اینجا رو زدم
(سوگون قوانین رو متوجه نشده بود) - ما گفتیم فقط میتونی به سر ضربه بزنی
(قرار بود فقط به سرباشه!)
- اوه؟فقط سر! (بالاخره فهمید!)
اما!
اون اخر بازی بود
-میتونیم بادکنک دیگه ای بگیریم؟- تو هرچی من بگم میگیری درسته؟
(دوباره با سوگون مسابقه انجام شه چون اون قانون رو نفهمیده بود!)
نمیدونست
-اخر بازی! (بازی برگشت)
فقط روی سر نه هیچ کدوم دیگه!
(کلاهش بادکنک دار رو میذاره)
(اون پوشیده؟)
چطوری میتونم بزنمت؟
(داور برای بازی جوانمردانه تذکر میده)
(تنبیه برای تقلب!)
(That'll wake him up!)
(خنـــده!)
(کاملا منصفانه)
(جرات نکن باز گولم بزنی!)
(در این لحظه کلاه ایمنیش رو درست پوشید.)
فقط سر، نه هیچ جای دیگه!
(فضای پر تنش.)
خیلی پر استرسه
(مسابقه ی فینال بین جونگهیون و سوگون)
(خطرناکه! اون خودش رو زد!!)
تو خودت رو زدی!!
خنده دار بود!
(سوگون اول میره!)
(واااو)
(جونگ هیون به آرومی سدش میکنه!)
(حمله ی اخر)
(ضربه ی کاری!)
(باحاله)
(جونگ هیون مهارت واقعیش رو نشون داد)
اون خیلی سریعه
(تیم جونگ هیون دو به سه برنده شد)
الان ما چیکار کنیم؟
این دومین دوره ست
(رقص)
من همیشه میخواستم امتحانش کنم
ایرین درباره کلاس رقص میپرسه
میتونی زوج شی و دنبالش کنی
موضوع ساخت رقص بادیه
پس ما یه زمانی داریم که آماده اش کنیم
اول تیم ها رو میسازیم
(کسایی که موضوعات یکی دارن
(تو ی یک تیم خواهند بود)
(Dancer like movement...)
(با شکوه برداشت!)
باید بازش کنم؟
(سهوا همه رو به خنده میندازه)
(همه میان)
(همه انتخاب کردند)
من پدر فضل هستم
(صلح خانگی)
(چطوری!!)
همه ی این بلیط ها رو خودتون انتخاب کردین
(کی رو میتونم سرزنش کنم؟)
(پدر فضل)
من خیلی خوشحالم که اون صلح خانگی رو نگرفت
(Lone bright spot?)
(صلح خانگی)
من میتونم هر جا برم
من سن رحمت رو گرفتم
(سن رحمت!)
(دو تا ایدول توی یه تیمن)
من حفاظت از محیط زیست رو گرفتم
(ایدولا و پیرمردا)
(موضوع تیم ها مشخص شد!)
جانگ هون
(تیم پدر فضل)
بریم
(خیلی هیجان زدست)
این آهنگ ماست؟
(برای رقص آرایی باید موسیقی بگیرند)
(اونها منتظر تلفنن؟)
(بعد از اینکه مدتی درباره اش فکر کردند)
(اون یه نظری داره)
زودتر میگه
من ضعیف تر شدم
داری بزرگ میشی
و منم بچه میشم
تو مجبوری هدایتم کنی
اگه تو سعی کنی بری
من میگیرمت
عقب میکشی
و بازم
(رقص آرایی فقط همینطوری تموم میشه)
(خیلی هم راضی)
این عالیه!
(صلح خانگی)
سعی میکنه بچرخه
چرخیدن نشان رقابت توعه پس خیلی بچرخ
از دستات استفاده کن
(پدر اطراف بال میزنه!)
تو پرنده ای؟
اره
من یه پرنده رو نشون میدم
(بعد پدر و پسر همو ملاقات میکنن!)
(با طوفان حرکات بد...)
(و بغل!)
(راضین!)
ما تمومش کردیم
(عصر تفکر)
(تیم سه ایدول)
(شاینینگ شاینی)
(حتی دیوونه هم خوب بنظر میرسه)
(سولو ی خیالی ایرین)
(در حالیکه دارن تمرین میکنن)
(رقیب اونها(?) تیم پیرم ردا.)
ما نمیتونیم اینو خودمون انجام بدیم
(گیر کردن)
باید از یه حائل استفاده کنیم؟
(میرن که حائل رو بیارن)
(میان!)
(دوباره میرن)
(دوباره میان!)
(اونها تمرین نمیکنند ولی یه سری وسایل رو اماده میکنند)
چرا اینقدر صحبتشون طولانی شد
(این یکی بادکنک بازی میکنه!)
(کمدین !!)
(کارشناس ارشد کمدینی!)
نمایش اخر رو شروع میکنیم
(بدون هودونگ و یونگ چول؟)
برای اطمینان از قضاوت عادلانه
ما یک کارشناس رقص حرفه ای آوردیم
لطفا تشریف بیارید
ما خیلی متاسفیم!
(سورپرایز.)
(قضاوت کننده رقص....)
سلام
سلام!
من دنسر وو هیون یونگ هستم
(خوش اومدید)
(40 سال رقص)
(یکی از بهترین های کره وو هیون یونگ)
امروز دستور العمل ها قضاوت میشه به وسیله ی
درک موضوعات
و بیانش
اما چیزی که خیلی مهمه خلاقیته!
تصمیمش خیلی معتبره
نظر کارکنان موجب اختلاف میشد
-اجرای ما حالا که خانم وو اینجاست درک میشه
ما بالاخره یه شانسی داریم
ما اولین گروهی هستیم که اجرا میکنه
حفاظت از محیط زیست
اونها اول میرند؟
(وسایلی که برای کل تمرین استفاده شده)
(حتی از کارمندان استفاده شده)
این نشون دادن استعداد نیست .چرا اینقدر وسیله آماده کردین؟
(کلی خرت و پرت!)
بدور از تشویق!
اون تنها انجام میده؟
(نه،نه!)
(هودونگ داخل میشه!)
اینجا بایست تا ایشون بهتر ببینه!
(صورتش رو کلا پوشونده!.)
(تیم ایدول ها نگاه میکنند)
(تیم پیر مردها شروع میکنن)
(صورتش رو نشون میده!)
(شوک زده میشن!)
(خرت و پرتا پخش میشن)
این کار رو با زمین نکن
(قرار بود صورت زمین باشه!)
زمین عاشق ادمهاست
این کار رو بامن نکن
اسیب زدن به منو تموم کن
لطفااا
خواهش میکنم نکن
لطفا
(حمله به زمین ادامه داره)
اون یه اشغاله
(بازی به اوج خودش میرسه!)
(جیغ میزنه)
(سقوط میکنه!)
متاسفم،‌زمین...
حتی نمیتونم دست بزنم!
(اجرای پیرمردا تموم شد!)
این خیلی طول کشید؟
(خجالت زده.)
این مناسبه دوتا پیرمرده؟استیج رو خراب کردن
نگاه کنید چیکار کردن
ما باید همشو تمیز کنیم
همینجا به زمین اسیب زدن
ما میخواستیم نشون بدیم چه اتفاقی میافته!
وقتی که شما به زمین اسیب وارد میکنید
اگه زمین سقوط کنه
بشریت هم....
(بشریت بی وقفه به محیط زیست اسیب میزنه)
(زمین با الاینده ها نابود شد)
(و بالاخره بشریت هم همینطور....)
(تخریبی که منجر به انقراض میشه!)
لطفا مراقب زمینمون باشید
(Deep introspected piece!)
زمان سخنرانی نیست
بقیه باید رقص اراییشون رو نشون بدن
اونا چیکار میکنن؟
چقدر لفتش دادین
(الودگی بجا مانده توسط )
(تیم حفاظت از محیط زیست.)
(کارکنان مجبورن جمعش کنند)
یونگ چول خیلی جدی بنظر میرسه
یادتون باشه چی شده
بعدی : صلح خانگی
بریم
(استنشاق دود)
(پسر عصبانی.)
(در حالیکه عمیقا فکر میکنه سیگار میکشه.)
اون طرف گریه میکنه
(بعد به وسط استیج میرن)
(خیلی تمرین کردند)
(چرخش.)
من فکر میکردم این یه رقص سنتیه
(رقص مدرن و سنتی.)
-چطور تموم میشه؟
(شلاق زدن غول)
معنی این چیه؟
(آغوش قوی)
(Abstruse...)
(سکوت خیره کننده!)
(تشویـــــــــق!)
رقص آرایی ما چی رو نشون میده
به عنوان یک نوجوان مشکل دار من رفتار نامناسبی دارم
و من از خونه فرار میکنم و اطراف میچرخم
در حالیکه گرسنمه وسردمه بی خانمان شدم
وقتی که سردته و گرسنته؟
وقتی که اطراف میچرخید
این احساس گم شدن رو نشون میده
بعد احساس گم شدن سقوط میکنه
و مثل یک مادر پرنده
میتونی بنویسیش؟
خیلی طولانیه
برام ایمیلش کن
اخرش
اون اخرش به اغوش من برگشت . این خیلی احساسیه
این یه پیامه برا حفاظت از خانواده
Did flapping represent a mother bird?
درسته، من یک پرنده مادر رو به تصویر کشیدم
(بخشی که اصرار داره پرنده مادره)
(قطعه پر از عشق خانوادگی به پایان رسید!)
بعدی پدر فاضل
ما لازمه خوب انجامش بدیم
(کاملا پیش بینی شده!)
قبل اینکه شروع کنیم
این بخش دومه
"گریه ی بچه های ناسپاس"
من به سونگ مین نگاه میکنم
اون به طراحی رقص دلتنگ مشهوره
موسیقی
سروع...
(از همون اول ، حتی گام برداشتنش صادقانه ست)
(حرکتی که نشون میده چیزی بیرون اومده)
اون سوخت
مامی
(اونها حرکات پیچیده تر رو تجربه میکنند.)
(شات؟)
(تلو تلو میخوره)
اون میجنگه
(بعد از دعوای خشونت امیزش)
اون عالیه
(دستگیر شد؟)
دستگیر شد!
(هماهنگی کامل)
(وحشت زده.)
مادر مرد؟
(نمایشی با تصاویر ماندگار.)
(هر دو معلم و دانش اموز حرکت کردند)
سعی کردین چی رو بیان کنید؟
اول من عاشق شدم
و بچه دار شدم
پسرم بدنیا اومد
بچه ای که مثل عروسکه
به پدر مادرش گوش میده
بزرگ میشه و فرار میکنه
مشروب میخوره،‌دعوا میکنه
خانواده اش فقط بازداشت شدنش رو میبینند
و بعد اونها در زندان همو ملاقات میکنن
دستهاشون هم رو لمس نمیکنه اما
قلبهاشون چرا
دلتنگ هم هستند
و وقتی که اون بالاخره ازاد میشه
پدرش خیلی پیر و ضعیف شده
و میمیره
و بچه از گذشته اش پشیمون میشه
بخاطر همین عنوان ما گریه ی بچه های ناسپاس بود
معذرت میخوام که اینو میگم اما
داستان ما رو دزدیدی!
درسته؟
ازمون شکایت کن
خیلی شبیه بود! متاسفم اما خیلی بامزه بود
خنده داره که اونها در موردش صحبت میکنند
ما تو این زمان کم دزدیدیمش؟
البته! این هم ممکنه باشه
من فکر میکنم رقص آراییمون خودش حرفش رو زد
(خب !)
بالاخره -سن رحمت - وارد استیج میشه
ما واقعا مجبوریم نشونشون بدیم
خیلی خجالت اوره اگه ببازیم
ایدولا شروع کنید
-بجنبید چه چیز عالی دارید
(Super Junior x Shinee x Red Velvet.)
خواننده های خیلی هاتی هستند
این موزیکاله
میدونم درسته!
(استاد با امید روشن)
(تیم ایدولا شروع میکنه!)
(حرکاتشون بنظر میرسه اونا یه نفرن)
(روشی بسیار محبوب)
اون سیگار میکشه؟
همشون مثل همن
انجامش دادن؟
(گیج شدن)
این خیلی خوب بود!
ما گناهان غیر قابل توصیف رو نشون دادیم
ایرین خشن بود
جونگ هیون مینوشید و نابود میکرد
من معتاد بودم
و درنهایت ما با توبه کردن تمومش کردیم
من فکر میکردم اونا بهتر انجامش بدن
این اهنگ ضرب نداشت
مثل محافظت از زمین بودن
خیلی سخته بدون ضرب برقصی
(همه تموم کردند)
باید الان نظرات و امتیازات کارشناس رو ببینیم
ممنون برای اجراهاتون
من فکر میکنم تاپیک هاتون رو خیلی خوب بیان کردید
تو یه دوره زمانی کم
چند تیم منو شگفت زده کردند
کی اخره؟
اخرین جایگاه؟
بعد از اینکه رقص همتون رو دیدم
اولین بارتون بود طراحی رقص میکردین؟
مستقیما به ما نگاه میکنید
هیچ تعلیقی وجود ندار
اون مستقیما به من خیره شده کاملا مشخصه
صلح خانگی
اگه توضیح کیونگ هون رو نمیشنیدم
من متوجه نمیشدم
اما الان فهمیدم
منظورم اینه توضیحتون خیلی
خوب ارائه نشده بود
جایگاه سوم
تیم سن رحمت
شما پسرا همه دنسرای خوبی هستین
واقعا میتونه چیزهایی رو نشون بده
بیان سن رحمت
ایرین نمیتونه احساساتش رو کنترل کنه
و با لبخند تمام شد
خب این شبیه خشونت نیست
لبخند زدی؟
(ببخشید)
(Crowed loved Hee-chul's realistic act.)
(خب ایرین خندید)
ما هر سه تامون ایدول های اس ام هستیم
ما باید اژانسمون رو ترک کنیم
تا پشمانی خودمون رو نشون بدیم
(هیچول...)
من نمیتونم با رییس لی سومان روبرو بشم
تو واقعا با اژانس دیگه ای صحبت کردی؟
بیاین پیش من
نماینده ی ما لی سوگونه
جدی؟!
واقعا؟!
اتفاقی براش افتاده!
(اون اینطور نیست!)
نمیدونم شاید به این خاطره که من انتظار زیادی دارم
اما این تیم واقعا احساسات خودش رو صادقانه بیان کرد
جایگاه اول هست...
(خدای موسیقی، تیمی که یک اجرای تکان دهنده داشتند!)
(یا تیم اجرای پیرمردا)
جایگاه اول
حفاظت از محیط زیست
(متاسفن اما به باختشون اقرار میکنند.)
من واقعا انتظار چیزی رو نداشتم
Neither did we.
اما بیان اونها
حتی بچه ها ،‌همه ما
پیامش رو فهمیدن
اگه اونها به من نمیگفتن که زمین هست
من نمیفهمیدم که اون زمینه
من فکر میکردم صورتش کثیفه!
من فکر میکردم مار پرنده ی شما خیلی منحصر به فرده
من میگم اون شناخته نمیشد
اون مشخص بود که زمینه
تو موقعیتت رو تغییر دادی؟
پدر فضل
درک و بیان شما عالی بود
It was surprising to see conventional
رقص ارایی شما بیان خاص خودش رو داشت
همکاری شما همه رو احساساتی کرد
(ممنونم)
نه ، ما همه جایگاه اولیم
(صدای زنگ.)
زنگ خورد
میتونیم بریم خونه
ممنون بخاطر این زمان
البوم جدید من به اسم I like it بیرون اومده
لطفا بهش گوش بدید . بای
رفتنتون ناراحت کننده ست!
میتونی هر موقعی بیای
بله
ایرین؟
وقتی به موزیک احتیاج داری
Live! Music Bank!
بای
(سانگ مین فقط خوشحاله)
خداحافظ
خوش باشید. بای بای
بازم برمیگردیم
بای
(اون اینجاست!)
(زانو بزنید و برقصید!)
(همگی هی بین عزیزم)
من احساس خوشبختی میکنم وقتی به صدای قلبت گوش میدم
تو چطور عسلم؟
(الان؟!!)
(اما زمان های شاد اخرین بار نیست)
(عروس تو روز عروسیش ناپدید میشه!!)
من میخوام بدونم چرا!
چرا نشونمون نمیدی؟
من شنیدم تو لباس دخترا رو پوشیدی و رقصدی
من؟
من یا گوشت؟
تو به من توهین کردی
گم شو
خوشحال شدی عذاب کشیدن منو میبینی؟
ها یونگ
پدر ،‌پسر ، عسلم؟
هی بین؟
تو پسرم نیستی
Subtitles by Annaa